Kontakta oss!

Du är hjärtligt välkommen att kontakta oss om du har frågor eller synpunkter – vi tar oss gärna tid för dig!

Daten
Meddelande
Dataskydd
Skicka
X
Ring ossKontakta oss
kvalitetsgaranti certifierad enligt ISO 17100

Tekniska översättningar – det handlar om precision!

Tekniska översättningar kräver särskild precision och förståelse av de tekniska sammanhangen. Därför anlitar vi även ingenjörer, processtekniker, arkitekter, IT-specialister och andra tekniska experter som har mångårig erfarenhet av översättningsarbete. Särskilt i fråga om tekniska dokument är det nämligen viktigt att översättaren verkligen förstår innehållet och kontexten, och lika viktigt är det att hen använder den branschspecifika terminologin på målspråket.

  • Certifierad enligt ISO 17100
  • Mer än 15 års erfarenhet
  • Kompetent, personlig rådgivning
  • Lokalisering
  • Förmånliga paketpriser
  • Expressöversättningar utan extra avgifter
  • Intern kvalitetskontroll
  • Engelska, tyska, franska, italienska, japanska och många andra språk – alla språkkombinationer
  • Garanterad sekretess och datasäkerhet

Exempel på tekniska översättningar
Vi översätter texter inom B2B och B2C, för industri- och tjänsteföretag samt dokument från olika forsknings- och vetenskapsområden, till exempel:

  • arkitektur, byggnation
  • fordonsindustrin
  • elteknik
  • tillverkningsindustrin
  • maskinteknik
  • IT, programvara, telekom
  • konsumentprodukter
  • maskinbyggnad
  • transportsektorn
  • ... och mycket mer!

Flerspråkiga precisionsöversättningar, från en och samma leverantör

Tekniska dokument som handböcker, installationsmanualer, bruksanvisningar eller bipacksedlar måste ofta översättas till flera språk. Kitz Globals erfarna projektledare ser därför till att flerspråkiga översättningsuppdrag koordineras på ett smidigt och effektivt sätt. Vi garanterar naturligtvis att samtliga språkversioner blir enhetliga och av bästa kvalitet, samt att de levereras i tid!

Kontakta oss!
Vårt team står till ditt förfogande sju dagar i veckan och ger dig snabbt ett icke-bindande erbjudande på din tekniska översättning. Vi förser dig gärna med information om referensprojekt inom just din bransch om du önskar det.